Nouvel(le) instructeur/instructrice

Ce blog présente une longue liste de ressources récentes à explorer lors de l’enseignement du français langue seconde. On y retrouve, entre outre, des liens vers des dictionnaires, des méthodes de français, des règles de grammaire, des documents audio et vidéo, des weblogs, des livres, des films, des journaux en ligne, des apps et des listes de vocabulaire.

Accès gratuit à:
https://duolinguist.wordpress.com/2015/01/12/french-website-listing/

Sur le blog GABFLE, on retrouve des interviews authentiques enregistrées par des francophones. On peut écouter ou lire chaque interview et travailler sur les exercices (grammaire, vocabulaire, prononciation) développés à partir de ces interviews. Le blog présente des interviews en fonction de niveaux compétence (CECR, de A1 à B2), de thèmes (études, travail, logement, voyage) et d’aptitude linguistique ciblée (prononciation, vocabulaire). 

Accès gratuit à:
http://gabfle.blogspot.ca/

Ce site Web comporte actuellement plus de 150 guides d'enseignement approfondis sur plusieurs thèmes reliés à l'histoire du Canada (par exemple, les développements sociaux et politiques, l'histoire des femmes ou des peuples autochtones, les arts et les sciences, la citoyenneté et l'immigration). Tous les guides comprennent des fichiers très faciles à télécharger et à distribuer en salle de classe.

Disponible gratuitement à:

http://education.historicacanada.ca/fr-ca

https://www.jeparsaucanada.com/culture-et-regles-de-vie-au-canada/

Une excellente introduction aux concepts fondamentaux concernant l'acquisition et l'enseignement des langues secondes. Cet ouvrage qui se base sur la recherche la plus récente cible les enseignants expérimentés ainsi que les étudiants inscrits aux programmes de formation à l'enseignment.

Pour consulter un extrait:

https://books.google.ca/books/about/How_Languages_are_Learned_4th_edition_Ox.html?id=5PadBgAAQBAJ&redir_esc=y

Pour acheter:

https://www.amazon.ca/How-Languages-Learned-Patsy-Lightbown/dp/0194541266

Ce site permet aux apprenants de réviser le vocabulaire, la grammaire de base ainsi que la lacture guidée à l'aide des images sonorisées.  La section 'vocabulaire' présente des collections thématiques utiles surtout aux niveaux débutant et intermédiaire.  La section 'grammaire' donne un aperçu de quelques concepts grammaticaux de base et la section 'lecture' permet de lire des morceaux de littérature francophone en les écoutant en même temps.

 

Disponible gratuitement à :

https://www.languageguide.org/french/

https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/conjugart/index-eng#mots-cles

Balises

Le Point du FLE est un annuaire détaillé qui comprend des milliers de liens envers d’autres sites web. Il s’organise en quelques grands thèmes (culture et civilisation, grammaire et conjugaison, vocabulaire, activités). Il contient également des liens vers des ressources d’alphabétisation et de français de spécialité (commerce, droit, tourisme, sciences).

Accès gratuit à:
http://www.lepointdufle.net/p/apprendre_le_francais.htm

Cette chaîne offre de nombreuses vidéos qui visent les apprenants du français de tous les niveaux de compétence. Ces vidéos se prêtent particulièrement bien à l’enseignement des débutants.

Accès gratuit à:
https://www.youtube.com/watch?v=cAnUQmRCz4A

Ce site web comprend des outils de formation nécessaires à tous les responsables de la formation linguistique aux adultes en Ontario (Camp de formation NCLC, Webinaire NCLC, Formation Quartz, FLS pour AMA, Formation ELBP, etc.).

Accès gratuit à tous les intervenants en formation linguistique aux adultes en Ontario:
http://nclcenligne.ca/

Un outil d'autoévaluation en ligne  fondé sur les Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).

Disponible à:

https://nclc-ael.ca/accueil

 

Balises

Il s’agit d’une ressource d’importance primordiale pour tous les intervenants en formation linguistique aux adultes en Ontario. Il y a des documents essentiels à télécharger, des liens vers d’autres ressources importantes ainsi que les archives à consulter.

Remarquez qu'il faut cliquer sur 'Ajouter au panier' pour obtenir une copie de la ressource désirée.

https://www.quebec.ca/en/education/learn-french/tools-resources

Ce site web offre des exemples et des suggestions aux enseignants et aux gestionnaires quant à la gestion du cours et du programme.

Accès gratuit à:
http://aladecouverte.aefo.on.ca/gestion-de-classe/pour-un-enseignement-efficace

Balises

Ce programme de formation s’offre à tous les instructeurs/instructrices enseignant les cours du français langue seconde aux adultes (surtout aux nouveaux arrivants) en Ontario. Le programme comprend un module d’introduction ainsi que 11 modules de formation qui ont pour but de mieux préparer les nouveaux instructeurs à l’enseignement suivant l’approche communicative et à mieux intégrer les NCLC en salle de classe.

Accès pour les membres inscrits – instructeurs du FLS en Ontario à:
http://proformation-fls.ca/

Quartz a pour but de faciliter le développement de curriculum, des plans de leçon et des évaluations de compétence linguistique des apprenants adultes en Ontario.

Accès gratuit pour les membres inscrits à:
https://www.quartzon.ca/

Le site RFI Savoirs (qui accompagne le site d’actualités RFI) offre aux enseignants et aux apprenants la possibilité de perfectionner leurs connaissances du français et d’intégrer les émissions radio d’actualité aux cours de FLS. Les enseignants y trouvent un grand nombre de fiches pratiques (organisées par thème, par objectif, ou par type de contenu) pour mieux intégrer la radio et l’actualité dans la classe. Les apprenants y retrouvent des séries d’émissions pour faciliter l’apprentissage progressif et interactif.

Accès gratuit à:
https://savoirs.rfi.fr/fr

Ce site offre une gamme de ressources et d’outils pédagogiques destinés aux enseignants du français langue seconde. Le site offre également de la formation pédagogique aux nouveaux instructeurs.

Accès gratuit à:
http://tenseignes-tu.com/

 

Correcteur d’orthographe et de grammaire en français)

 

https://bonpatron.com/fr/

Le site contient une petite compilation des jeux que l'on peut utiliser dans la salle de classe à n'importe quel stade d'apprentissage.

Disponible gratuitement sur:

https://tbltfrenchgames.weebly.com/

Ce site comprend des dossiers FLE organisés et au niveau thématique (fêtes, monuments, métiers...) et au niveau de compétence linguistique (A1, A2...).

 

Disponible gratuitement à:

https://ticsenfle.blogspot.com/

Tutela est une communauté d’intervenants en formation linguistique aux adultes en Ontario qui offre des possibilités de collaboration, de perfectionnement professionnel et des ressources incontournables.

Accès gratuit pour les membres inscrits à:
https://tutela.ca/PublicHomePage

TV5 Apprendre vise des apprenants du français de tous les niveaux. Il offre une grande quantité d’exercices développés à partir de vraies émissions passées sur la chaîne francophone TV5. La page d’accueil encourage l’apprenant à choisir un exercice en se basant sur le niveau de compétence. L’apprenant peut également choisir le type d’exercice en fonction du thème, de compétence linguistique ciblée et de mot clé.

Accès gratuit à:
http://apprendre.tv5monde.com/

TV5 Enseigner est un site web partenaire du FV5 Apprendre. Il contient des milliers d’activités (grammaire, écoute, lecture, rédaction, prononciation) que l’on a développées à partir de vraies émissions passées sur la chaîne TV5. La page d’accueil dirige l’instructeur envers le matériel présenté en premier lieu en fonction de niveau. Le site offre également des fichiers pédagogiques, les fiches à adapter et la possibilité de formation pédagogique sur place (ceci dépend de l’emplacement de l’utilisateur).

Accès gratuit à:
http://enseigner.tv5monde.com/